O comediante e influenciador Edmar Colin viralizou nas redes sociais ao realizar uma pegadinha dentro de um trem da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), em São Paulo. Usando a voz típica dos anúncios das estações, ele gravou seu áudio, editou e colocou em uma caixa de som escondida na mochila, acionando o equipamento dentro do vagão.

Durante a brincadeira, os passageiros foram surpreendidos com o anúncio de uma estação inusitada: “quinto dos infernos”. A reação foi de risadas imediatas e a gravação rapidamente se espalhou, alcançando mais de 1 milhão de visualizações em apenas um dia.

Edmar Colin mostrou nos vídeos como reproduziu a voz, fez a edição e transportou o equipamento para o trem. Em outro momento, ele também alterou o nome da estação para “onde o capeta mora”, mantendo o tom de humor que conquistou seguidores. O comediante explicou que a inspiração veio de outro influenciador, Lucas Augusto.